Um espaço para cada pack
Use sua instalação da Steam ou Epic Games, crie uma instância limpa ou mantenha outra combinação de mods em uma pasta isolada.
Seu KSP, organizado.
Pronto para explorar.
De um KSP limpo à sua combinação favorita de mods. Organize instalações, compartilhe packs e preserve suas missões em um só lugar.
Windows x64 · Versão 0.8.1 · Sem conta para usar
Controle suas instalações.
Preserve seus saves.
Controle o que muda no seu jogo, do primeiro mod ao próximo pack.
Importe sem duplicar o jogo
Siga as etapas, compare as alterações e escolha a instância atual ou uma cópia isolada. O CKAN resolve dependências e versões.
Encontre o próximo mod
Explore imagens, versões e notas do autor. Filtre por categoria, compatibilidade e tamanho, descubra os mais populares por downloads e salve seus favoritos.
Controle o espaço ocupado
Meça a biblioteca e revise a limpeza de caches e backups antigos. A retenção opcional preserva seus backups manuais.
Suas missões merecem backup
Guarde saves e configurações com verificação de integridade. Ao restaurar, o Órbita preserva o estado anterior em uma cópia de segurança.
Saiba o que aconteceu
Consulte evidências dos logs, confira a instância antes de jogar e prepare um relatório de suporte que você pode revisar.
Baixe e comece a jogar.
Escolha como quer usar o Órbita. Você precisa ter uma cópia própria do Kerbal Space Program instalada.
Instalador Windows
Escolha a pasta e crie um atalho. A opção para começar.
Windows x64 · Aproximadamente 97 MiBVersão portátil
Abra o executável sem passar pelo instalador.
Windows x64 · Aproximadamente 97 MiBJá usa o Órbita?
Extraia o pacote e selecione orbita-update.json nas
configurações do aplicativo.
Conferir a integridade dos arquivos
Compare o SHA-256 do arquivo baixado com o valor da versão
publicada. No PowerShell, use
Get-FileHash .\nome-do-arquivo.exe -Algorithm SHA256.
- Hashes da versão
- Consultar no GitHub Releases
Versão 0.8.1 · Notas da versão e todos os arquivos
Comece em três passos.
-
Abra o Órbita e encontre o KSP
O aplicativo procura instalações da Steam e Epic Games. Você também pode escolher a pasta do jogo.
-
Prepare os mods
Configure o CKAN pelo primeiro uso. Explore o catálogo ou importe um manifesto compartilhado por um amigo.
-
Revise, instale e jogue
Confira as mudanças antes de confirmar. Acompanhe a operação e clique em Jogar quando ela terminar.
Perguntas frequentes.
O Órbita inclui o Kerbal Space Program?
Não. Você precisa instalar sua cópia do KSP. O launcher organiza instalações locais e mods; não distribui arquivos do jogo.
Preciso copiar o jogo para importar um modpack?
Você escolhe. A importação direta usa a instância atual. Uma instância isolada preserva a origem, mas ocupa espaço de outra instalação. Cópias gerenciadas também podem usar compactação NTFS.
Posso usar minhas próprias bandeiras?
Sim. Abra Gerenciar → Bandeiras na instância, importe PNG, JPEG ou WebP e escolha o save. O Órbita converte a imagem para o formato do KSP e guarda uma cópia do persistent.sfs antes de trocar a bandeira do programa. Feche o jogo antes da troca e reinicie para carregar as imagens. Ao exportar um pack, você também pode incluir as bandeiras próprias selecionadas; o destino precisa de Órbita 0.8 ou superior.
Como atualizo o Órbita?
Na versão 0.8 ou superior, abra Configurações e consulte as atualizações do canal estável ou teste. O download pode ser cancelado; o instalador só é liberado após conferir assinatura e integridade. Em versões anteriores, use o pacote de atualização local, extraia o ZIP e selecione orbita-update.json ao lado do instalador nas configurações.
O Workshop instala mods?
O Workshop do KSP distribui naves e missões. Mods são instalados pelo catálogo CKAN. Mods manuais devem seguir as instruções de quem criou o pack.
O Windows pode mostrar um aviso ao abrir?
Os executáveis ainda não têm certificado comercial de assinatura de código. Confira a origem do download e o SHA-256 antes de decidir executar. O manifesto de atualização tem assinatura Ed25519; isso é uma verificação diferente do certificado do executável.
Posso recuperar uma operação interrompida?
O histórico registra a interrupção. Cópias com registro de recuperação podem ser retomadas; importações pendentes podem ser revisadas novamente na aba Modpack. Uma operação CKAN não é repetida às cegas.
Onde relato um problema?
Abra uma issue no repositório de distribuição. Informe sua versão do Órbita, a ação que tentou executar e a mensagem de erro. Revise logs para remover dados pessoais antes de compartilhar.